แม้ในช่วงหลังค่ายเกมต่างๆ เริ่มที่จะแปลเกมเป็นภาษาไทยอย่างเป็นทางการมากขึ้น แต่ก็ยังมีเกมทั้งเก่าและใหม่อีกจำนวนมากที่ยังไม่มีภาษาไทย แต่ก็มีกลุ่มคน กลุ่มเพจชาวไทยจำนวนมากที่ได้ช่วยกันแปลและได้มีคนทำเป็นกลุ่ม ModSubthai มาไว้ให้ทุกคนแล้ว
เกมดีๆ หลายเกมก็ปฏิเสธไม่ได้ว่า หลายคนยังมีอุปสรรคด้านภาษา ทำให้เข้าใจเกมได้ยากขึ้น แต่ก็มีกลุ่มคนหลายคนที่ได้ช่วยกันแก้ปัญหานี้ขึ้น ในช่วงแรกๆ หลายคนอาจจะคุ้นเคยจากเกมที่ทำ mod ขึ้นมามากมายอย่าง The Sims ที่ทำการแปลภาษาไทย รวมถึง Mod อื่นๆ ด้วย
จนในช่วงหลังก็เริ่มมีไปเกมอื่นมากขึ้นและส่วนตัวผู้เขียนก็เป็นหนึ่งในแฟนที่ติดตามเพจเหล่านั้น เช่น ไม่พร้อมไม่แจก ,ว่างๆก็หาเกมมาแปล (ขอขอบคุณที่เสียสละแปลเกมไว้ ณ ที่นี้ด้วย) และภาษาที่แปลออกมานั้นก็สวยงาม เข้าใจง่าย บางครั้งก็มีโปรเจคใหญ่ที่พากย์เสียงเกมลงไปด้วย
ใครที่อยากดูว่าปัจจุบันมีเกมอะไรที่มีการแปลภาษาไทยไปแล้วบ้างสามารถเข้าไปดูได้ที่ ModSubThai และหากใครชื่นชมและอยากให้กำลังใจก็สามารถไปตามเพจได้เลย
นับว่าเป็นแหล่งคอมมูนิตี้ที่ดีและอยากส่งเสริมต่อไป iNN E-sports ขอเป็นหนึ่งแรงใจและขอสนับสนุนต่อไป
ติดตามเนื้อหาดีๆแบบนี้ได้ที่
Facebook : https://www.facebook.com/innnews.co.th
Twitter : https://twitter.com/innnews
Youtube : https://www.youtube.com/c/INNNEWS_INN
TikTok : https://www.tiktok.com/@inn_news
LINE Official Account : @innnews
